Τον α’ κύκλο του Δωρεάν Σεμιναρίου Εκπαίδευσης Εκπαιδευτών και Εθελοντών θα επαναλάβει το Δίκτυο «Γεώργιος Ζουγανέλης» στις 16 και 17 Δεκεμβρίου 2017 στην Αθήνα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Το Δίκτυο για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές «Γεώργιος Ζουγανέλης», εξαιτίας του μεγάλου αριθμού αιτημάτων, επαναλαμβάνει τον α’ κύκλο του Σεμιναρίου Εκπαίδευσης Εκπαιδευτών και Εθελοντών το διήμερο 16 και 17 Δεκεμβρίου.
Σκοπός του Σεμιναρίου, το οποίο έχουν ήδη παρακολουθήσει περισσότεροι από 150 εκπαιδευτικοί, εκπαιδευτές και εθελοντές σε Αθήνα, Χανιά και Θήβα, είναι η επιμόρφωση και ο εφοδιασμός των συμμετεχόντων με τις απαιτούμενες γνώσεις και δεξιότητες ώστε να υλοποιούν προγράμματα και δράσεις σε καταστήματα κράτησης ή να εργαστούν σε αυτά στον χώρο της εκπαίδευσης και σε εκπαιδευτικά προγράμματα.
Συντονίστριες του σεμιναρίου είναι οι: Μαρία Καγιαβή και Άννα Τσίγκου, εκπαιδεύτριες εκπαιδευτών ενηλίκων.
Η συμμετοχή στα σεμινάρια είναι δωρεάν όπως δωρεάν είναι και η συμμετοχή των εισηγητών, των εκπαιδευτών και των επιστημονικών υπευθύνων. Η διάρκεια του σεμιναρίου προγραμματίζεται σε 30 ώρες (10 ώρες δια ζώσης και 20 εξ’ αποστάσεως με εργασίες και ασκήσεις) και σε όλους τους συμμετέχοντες θα δοθούν βεβαιώσεις.
Να σημειώσουμε ότι η ένταξη των κρατουμένων σε προγράμματα εκπαίδευσης και επιμόρφωσης μπορεί να οδηγήσει στην αποκατάσταση της εκτίμησης και της εμπιστοσύνης απέναντι στον εαυτό τους, στην αποδοχή της πραγματικότητας και στην αποφυγή της υποτροπής.
Για να είναι αποτελεσματικές οι εκπαιδευτικές παρεμβάσεις είναι σημαντικό οι εκπαιδευτές να γνωρίζουν το νομικό πλαίσιο μέσα στο οποίο γίνεται η εκπαίδευση στη φυλακή, τις ιδιαίτερα σκληρές συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων και τις δυσκολίες που θα κληθούν να αντιμετωπίσουν και να έχουν την απαιτούμενη εκπαίδευση και κατάρτιση για να μεγιστοποιηθούν τα οφέλη της εκπαιδευτικής διαδικασίας για τους κρατούμενους.
ΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ
Ø  Εκπαιδευτικούς που επιθυμούν να διδάξουν σε δομές που λειτουργούν σε Καταστήματα Κράτησης
Ø  Εθελοντές που επιθυμούν να συμμετέχουν στις δράσεις του Δικτύου  Γεώργιος Ζουγανέλης
Ø  Σε φοιτητές-σπουδαστές που επιθυμούν να ασχοληθούν με την διδασκαλία σε ενήλικες κρατούμενους

ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
30 ώρες
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ
Το πρόγραμμα υλοποιείται με μικτή μέθοδο
Δια ζώσης παρακολούθηση 10 ώρες
Μελέτη εκπαιδευτικού υλικού,  εκπαιδευτικές δραστηριότητες-ασκήσεις και συγγραφή εργασίας 20 ώρες
ΣΤΟΧΟΙ
Ø  Να γνωρίσουν οι εκπαιδευτές και όσοι απασχολούνται σε δραστηριότητες στο χώρο της φυλακής το νομικό πλαίσιο της χώρας μας
Ø  Να γνωρίσουν τις βασικές αρχές και προϋποθέσεις αποτελεσματικής μάθησης ενηλίκων
Ø  Να είναι ικανοί να παρακινήσουν τους κρατούμενους να συμμετέχουν στα προγράμματα και να τους βοηθήσουν να επανασυνδεθούν με την εκπαιδευτική διαδικασία
Ø  Να είναι ικανοί να ενθαρρύνουν και να υποστηρίζουν τους κρατούμενους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο να παραμείνουν στην εκπαιδευτική ομάδα
Ø  Να χρησιμοποιούν ενεργητικές εκπαιδευτικές τεχνικές κατά την διάρκεια της διδασκαλίας τους
Ø  Να διαχειρίζονται το άγχος που μπορεί να τους δημιουργηθεί και να ξεπεράσουν τις προκαταλήψεις τους
Ø  Να κατανοούν  τα προσωπικά τους όρια κατά την διαδικασία της υλοποίησης των προγραμμάτων

ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ
Θεματική Ενότητα 1: Το θεσμικό πλαίσιο της εκπαίδευσης στη φυλακή
1.      Η φυλακή ως θεσμός – το σωφρονιστικό σύστημα στην Ελλάδα
2.      Τα δεινά του εγκλεισμού
3.      Νομικό πλαίσιο πρόσβασης στην εκπαίδευση μέσα στη φυλακή
4.      Δομές που λειτουργούν στα Καταστήματα Κράτησης στη χώρα μας
Θεματική  Ενότητα 2: Βασικές αρχές Εκπαίδευσης Ενηλίκων και αξιοποίηση της ομάδας στην εκπαιδευτική διαδικασία στη φυλακή
1.      Εκπαίδευση ενηλίκων, θεωρίες μάθησης, δια βίου μάθηση
2.      Η αξιοποίηση  της ομάδας στην εκπαιδευτική διαδικασία
3.      Ο ρόλος των συναισθημάτων στην εκπαίδευση ενηλίκων στη φυλακή
4.      Χαρακτηριστικά φυλακισμένων εκπαιδευομένων και η διερεύνηση των αναγκών τους
5.      Εκπαιδευτικές τεχνικές για προγράμματα εκπαίδευσης σε Καταστήματα Κράτησης
Θεματική Ενότητα 3: Ο ρόλος του εκπαιδευτή
1.      Ο ρόλος του εκπαιδευτή στο Κατάστημα Κράτησης
2.      Προσωπικά όρια και δεοντολογία
3.      Αποτελεσματική συνεργασία με το προσωπικό των Καταστημάτων Κράτησης
4.      Ενθάρρυνση και υποστήριξη εκπαιδευομένων στα Καταστήματα Κράτησης
Θεματική Ενότητα 4: Ο ρόλος του εθελοντή  
1.      Ο ρόλος του εθελοντή στο Κατάστημα Κράτησης
2.      Προσωπικά όρια και δεοντολογία
3.      Αποτελεσματική συνεργασία με το προσωπικό των Καταστημάτων Κράτησης
4.      Δυσκολίες και δυνατότητες
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Στο e-mail Δικτύου (έως την Πέμπτη 30 Νοεμβρίου) με θέμα: Δήλωση Συμμετοχής στο Σεμινάριο – ΑΘΗΝΑ.

Απαραίτητη η αποστολή βιογραφικού σημειώματος. Περιορισμένος αριθμός συμμετεχόντων. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. 


Σε διαβούλευση ο νέος Σωφρονιστικός Κώδικας




«Σωφρονιστικός Κώδικας»

Τίθεται από σήμερα σε δημόσια διαβούλευση η νομοθετική πρωτοβουλία του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, υπό τον τίτλο: «Σωφρονιστικός Κώδικας».
Δεδομένης της σπουδαιότητας της συγκεκριμένης πρωτοβουλίας, σας καλώ να συμμετάσχετε στη δημόσια ηλεκτρονική διαβούλευση, διατυπώνοντας τις απόψεις και τις παρατηρήσεις σας στις σχετικές ρυθμίσεις.
Η διαβούλευση θα ολοκληρωθεί την Δευτέρα 30 Οκτωβρίου 2017 και ώρα 14:00.

O YΠΟΥΡΓΟΣ

ΣΤΑΥΡΟΣ Ν. ΚΟΝΤΟΝΗΣ


Δείτε, διαβάστε και σχολιάστε τα άρθρα εδώ: 


...................................................

Στο άρθρο 10 του νέου κώδικα, θελήσαμε να συμβάλλουμε με την εξής πρόταση: 

Με δεδομένη την προσπάθεια ανάπτυξης και επέκτασης της εκπαιδευτικής διαδικασίας στα Καταστήματα Κράτησης, θεωρούμε ότι το Συμβούλιο Εργασίας θα ήταν ορθότερο να είναι Συμβούλιο Εργασίας και Εκπαίδευσης. Επίσης όταν συνεδριάζει το συμβούλιο για εκπαιδευτικά θέματα η παρουσία του Διευθυντή και του Υποδιευθυντή της κάθε σχολικής μονάδα του Καταστήματος να μην είναι απλώς εισηγητικού – συμβουλευτικού χαρακτήρα αλλά να έχουν δικαίωμα ψήφου για τα θέματα αρμοδιότητάς τους.

Παρουσίαση της Θεατρικής Παράστασης "Ο Μορμόλης" στην Κεντρική Αποθήκη Υλικού Φυλακών στον Κορυδαλλό

Το Δίκτυο «Γεώργιος Ζουγανέλης» ανταποκρινόμενο στην πρόταση της Διεύθυνσης και της Κοινωνικής Υπηρεσίας της Κεντρικής Αποθήκης Υλικών Φυλακής (ΚΑΥΦ) οργανώνει σε συνεργασία με τον Οργανισμό Άθλησης και Πολιτισμού παράσταση του θεατρικού έργου «Ο Μορμόλης» από το Θεατρικό Σπουδαστήρι του Δήμου Κορυδαλλού σε σκηνοθεσία Τάκη Λαιτζιβίρη. Η παράσταση θα παρουσιαστεί στους κρατούμενους που εργάζονται στην ΚΑΥΦ, στα παιδιά και τους συγγενείς τους στο πλαίσιο του Σαββατιανού επισκεπτηρίου της 14ης Οκτωβρίου και ώρα 16.00. Η είσοδος στον χώρο και την παράσταση επιτρέπεται μόνο με ειδική άδεια.

Πληροφορίες για το έργο και την ομάδα

Το Θεατρικό Σπουδαστήρι του Δήμου Κορυδαλλού δημιουργήθηκε το Σεπτέμβρη του 1989 και είχε ως στόχο να καλύψει την ανάγκη των συμπολιτών μας για θεατρική έκφραση και δημιουργία. Πρόθεσή μας δεν είναι να δημιουργήσουμε ηθοποιούς και σκηνοθέτες, ούτε μια ερασιτεχνική θεατρική ομάδα - επιλεγμένη ειδικά μέσα από ένα σύνολο ατόμων για τη παρουσίαση ενός συγκεκριμένου θεατρικού.

Η δική μας θεατρική ομάδα απευθύνεται σε όλους τους φίλους που αισθάνονται την ανάγκη και επιθυμούν να εκφραστούν μέσα απ’ την τέχνη του θεάτρου, να παίξουν θέατρο, να βιώσουν τη θεατρική πράξη. Το μέλος της ομάδας- το άτομο βρίσκεται στο κέντρο του ενδιαφέροντός μας και όχι το θέατρο, που μπαίνει σε δεύτερη μοίρα, γίνεται μέσο κι όχι σκοπός, μέσο παιδαγωγικό, με καθαρά επικοινωνιακό χαρακτήρα.

Ο Μορμόλης του Ράινερ Χάχφελντ είναι ένα έργο γραμμένο το 1970 το οποίο έχει ανέβει πολλές φορές με επιτυχία στην σκηνή. Το κεντρικό «πρόσωπο», ο Μορμόλης, μαθαίνει τα παιδιά μας να γίνουν αυριανοί πολίτες με ελεύθερο φρόνημα και υπευθυνότητα. Τα μαθαίνει την ανυπακοή στον αυταρχισμό, να αντιστέκονται στην αυθαιρεσία και να εξεγείρονται κατά της καταπίεσης των μεγάλων και της εξουσίας. Κι όλα αυτά με μια χαρούμενη διάθεση και ευγένεια.

Ο Μορμόλης δεν είναι έργο μόνο για παιδιά, γράφει ο μεταφραστής Παναγιώτης Σκούφης, «Είναι και για μεγάλους, θα έλεγα κυρίως για μεγάλους. Τους παρουσιάζει με ενάργεια πόσο ανόητοι και κενοί είναι κάποιοι βασικοί κανόνες, κάποιες δήθεν σπουδαίες και θεμελιώδεις αρχές της ζωής τους».

Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα στο Αγροτικό Κατάστημα Κράτησης Αγιάς Χανίων για την επικοινωνία στις Δημόσιες Υπηρεσίες


Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα διάρκειας 6 ωρών πραγματοποιήθηκε από το παράρτημα του Δικτύου "Γεώργιος Ζουγανέλης" στις 9 και στις 22 Ιουνίου στο Αγροτικό Κατάστημα Κράτησης Αγιάς Χανίων με Εισηγήτρια: την Μαρία-Αργυρή Ψαρουδάκη, Δικηγόρο, Πιστοποιημένη  Εκπαιδεύτρια του ΕΟΠΠΕΠ, με κεντρικό σύνθημα: "Πάρε την ζωή σου στα χέρια σου". 
Οι συμμετέχοντες εκπαιδευόμενοι κλήθηκαν να μάθουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που έχουν ως πολίτες και πώς μπορούν με την έξοδό τους στην κοινωνία να αξιοποιήσουν τις δυνατότητες που τους δίνουν οι υπηρεσίες του δημοσίου και να λύνουν τα απλά καθημερινά τους προβλήματα.  
Με ερωτήσεις και κατάθεση εμπειριών, είχαν την δυνατότητα βιωματικά να διαπιστώσουν ότι η γνώση είναι το πρώτο κλειδί για να μπορέσει κανείς να είναι ισότιμος Πολίτης και μέλος μιας ευνομούμενης Κοινωνίας.   
Εκτός από την συμβολή της εισηγήτριας η οποία με την επάρκεια των γνώσεών της και την εκπαιδευτική της ετοιμότητα άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις σε όλους, ξεχωριστά θα πρέπει να αναφέρουμε την καθοριστική υποστήριξη της Ζωής Χατζή, Κοινωνικής Λειτουργού στο Αγροτικό Κατάστημα Κράτησης Αγιάς Χανίων. 
Δεν είναι η πρώτη φορά που τα Χανιά πρωτοπορούν.... εκεί γεννιούνται και δοκιμάζονται οι νέες ιδέες για να ακολουθήσουμε και στις άλλες πόλεις τα επιτυχημένα βήματά τους. 
Πολλά συγχαρητήρια από όλους μας. 

Η εικόνα είναι από ΕΔΩ

ΗΜΕΡΕΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ - 2ο ΣΔΕ Κορυδαλλού "Γεώργιος Ζουγανέλης"


Θερμές ευχαριστίες


Θα θέλαμε να απευθύνουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στις δύο μεγάλες εταιρίες Super Market για την οικονομική βοήθεια, σε δωροεπιταγές και προϊόντα, την οποία μας χορήγησαν με σκοπό την παροχή κεράσματος στις εκδηλώσεις που οργανώσαμε στις Φυλακές Κορυδαλλού.

Θεωρούμε ελάχιστη υποχρέωσή μας να δημοσιοποιήσουμε στο site μας και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την ευγενική τους πράξη.

Στις Φυλακές υπάρχει ανάγκη για ανθρωπιά και φροντίδα με όποιον τρόπο μπορεί καθένας από εμάς, ελπίζουμε οι πράξεις τους να βρίσκουν πάντα μιμητές.


Ο Γάμος του Καραχμέτη του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στο Νοσοκομείο Κρατουμένων Κορυδαλλού «Άγιος Παύλος»


Το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών στο πλαίσιο του εορτασμού των 180 χρόνων λειτουργίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών παρουσιάζει στο Νοσοκομείο Κρατουμένων Κορυδαλλού το διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Ο γάμος του Καραχμέτη». Η παράσταση είναι βασισμένη στο ομώνυμο διήγημα σε διασκευή-σκηνοθεσία Όλιας Λαζαρίδου και συμμετέχουν νέοι  ηθοποιοί και φοιτητές. Συνεργάζονται οι Καραγκιοζοπαίχτες Άθως Δανέλλης και Νικόλας Τζιβελέκης με το δραμάτιο «Ο Καραγκιόζης νεκροθάπτης» του Ιωσήφ Βιβιλάκη.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ΩΡΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ 

Τετάρτη 28 Ιουνίου - ώρα έναρξης 19.00, Νοσοκομείο Κρατουμένων, τέρμα Νικηφορίδη, Κορυδαλλός. Είσοδος με ειδική άδεια.

ΤΟ ΕΡΓΟ ΚΑΙ Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Τί είναι ο «Γάμος του Καραχμέτη» του Παπαδιαμάντη; Μια τυπική περίπτωση ενδοοικογενειακής βίας, η αγωνία της επιβίωσης της κοινότητας, μια διήγηση αφύπνισης για τον πόνο του άλλου ή ένα γοητευτικό συναξάρι; Η συναρπαστική ιστορία λαμβάνει χώρα στη Σκιάθο την εποχή της Τουρκοκρατίας. Το θαυμαστό τέλος αποκαλύπτει το κλειδί για το μυστήριο της αγιότητας σε έναν κόσμο σκληρό και παράλογο.
Στο δεύτερο μέρος της παράστασης παρουσιάζεται στη οθόνη του θεάτρου σκιών ο «Καραγκιόζης νεκροθάπτης», δραμάτιο ειδικά γραμμένο για την περίσταση.

ΟΡΓΑΝΩΣΗ

Τμήμα Θεατρικών Σπουδών Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών με την συνεργασία του Δικτύου για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές «Γεώργιος Ζουγανέλης».
Συντονισμός-Επιμέλεια: Ιωσήφ Βιβιλάκης
Επικοινωνία:  Δίκτυο για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές «Γεώργιος Ζουγανέλης»: τηλ. 6974326751

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΕΡΤ, Τρίτο Πρόγραμμα, Ραδιοφωνικός Σταθμός της Εκκλησίας της Ελλάδος, Εκδόσεις Πορφύρα


Καρδιά εκτός σώματος- εικαστική πρόταση


Athens Fringe Live 2017 Καρδιά εκτός σώματος-εικαστική πρόταση

Μετά από την επιτυχημένη συνεργασία με το ΣΔΕ ΦΥΛΑΚΩΝ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ παρουσιάζεται η νέα δράση-έκθεση με τίτλο «Καρδιά εκτός σώματος» ,που περιλαμβάνει επισκέψεις καλλιτεχνών στον χώρο του ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΦΥΛΑΚΩΝ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ και παρουσίαση θεμάτων μέσα από την τέχνη με σκοπό τη παραγωγή ΕΝΙΑΙΟΥ έργου ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΎ μεταξύ καλλιτέχνη και μαθητή-κρατούμενου.
Η Δράση πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του Δικτύου για το Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές, «Γεώργιος Ζουγανέλης».

«...Όσους βαθειά σκεπάζουν οι στροφάδες των νερών
Δεν θ’αφανίσει ανεμοστρόβιλος
Κι αν στρίβει ο τροχαλίας και οι κλειδώσεις ξεφτίζουν
Στον τροχό αν τους παιδεύουν δεν θα τους συντρίψουν
Στα σπασμένα τα χέρια τους θάναι η πίστη διπλή
Κι οι μονόκεροι δαίμονες ας τρυπούν το κορμί
Χίλια κομμάτια θρύψαλα κι αράγιστοι θα μείνουν
Κι ο θάνατος δεν θάχει πια εξουσία….»
Dylan Thomas, 1934

Συμμετέχουν 
ΟΜΑΔΑ ΜΑΘΗΤΩΝ Σ.Δ.Ε ΦΥΛΑΚΩΝ 
Και οι Ρούλα Αναγνώστου,Ιωακείμ Αξαόπουλος, Τάτη Δουβανά, ,Δέσποινα Πανταζή,Εφη Παπαιωάννου,Κωνστ/ος Ροσπόγλου,Βίκυ Σαμουηλίδου ,Αυγή Τόπακα,Αρετή Χρύσανθου, Αγγέλα Χρυσοβιτσάνου.
Επιμέλεια και διαμόρφωση Δέσποινα Πανταζή

Εγκαίνια: Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017
Διάρκεια: Έως Κυριακή 25 Ιουνίου 2017
Ώρες: 12.00-20.00, καθημερινά
Πληροφορίες: 210 3210179
Βρυσακίου 17, Πλάκα.


Τα Θερινά Σχολεία των Φυλακών στο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο του ΙΑΚΕ


Η συμμετοχή μας: 

Άννα Πατρικάκου, Δημήτριος Σάννας: "Εναλλακτικές δομές εκπαίδευσης και συμβουλευτική κρατουμένων: Η περίπτωση των θερινών σχολείων σε καταστήματα κράτησης". Στο 3ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο του ΙΑΚΕ με διεθνή συμμετοχή: «Ανθρωπιστικές Επιστήμες, Εκπαίδευση, Κοινωνία και Πολιτική Παιδεία». Θεματική Ενότητα: Συμβουλευτική στην Εκπαίδευση. 06/05/2017 Ηράκλειο.
Οι εισηγητές ανέλυσαν, βάσει των βιβλιογραφικών δεδομένων, ποιους παράγοντες προάγουν οι κατηγορίες τέχνη, δημιουργική απασχόληση και σωματική άσκηση και πως συμβάλλουν στους σκοπούς της συμβουλευτικής. Έγινε παρουσίαση του εργαστηρίου συμβουλευτικής και οι προσαρμογές του για την ειδική ομάδα των κρατούμενων.

1ο Τουρνουά Μπάσκετ 3χ3 στο 2ο ΣΔΕ Τρικάλων


Με μεγάλη μας χαρά λάβαμε την πρόσκληση για το 1ο Τουρνουά Μπάσκετ του Σχολείου των Τρικάλων για τους τελικούς που θα διεξαχθούν την Τετάρτη 10 Μαΐου 2017 στον χώρο του Σχολείου .... θα είμαστε εκεί νοερά και στέλνουμε την αγάπη μας σε μαθητές και καθηγητές.

Η Διευθύντρια του ΣΔΕ Μαρία Ζιώγκου σημειώνει: Το 2ο ΣΔΕ Τρικάλων φέτος για πρώτη φορά διοργάνωσε σε συνεργασία με τα ΤΕΦΑΑ Τρικάλων το 1ο Τουρνουά Μπάσκετ 3χ3, έχοντας παράλληλα τη στήριξη τόσο του Καταστήματος Κράτησης Τρικάλων όσο και του Δήμου Τρικκαίων.

Συγχαρητήρια!!!


Θέατρο «εντός» κι «εκτός» Φυλακών για καλό σκοπό από το θεατρικό εργαστήρι «Παλμός»


Στιγμές από το έργο του Μάριου Ποντίκα «Κοίτα τους» παρουσιάζει σε τρεις πολύ ξεχωριστές παραστάσεις το θεατρικό εργαστήρι «Παλμός» σε σκηνοθεσία Χρήστου Θεοχαρόπουλου με τους: Μαρία Κατερίνα Γιαννακάκη, Ευαγγελία Γιαννοπούλου, Παύλο Δρακούλη, Χρήστο Κανάβη,   Μερόπη Πανταζίδου.
Οι δύο πρώτες θα δοθούν στις 5 Απριλίου στο 2ο ΣΔΕ Κορυδαλλού «Γεώργιος Ζουγανέλης» και στο Νοσοκομείο Κρατουμένων «Άγιος Παύλος», ενώ η τρίτη εκτός Φυλακών στην Θεατρική Σκηνή «Γκαράζ» του Κορυδαλλού, Γρ. Λαμπράκη & Καρυταίνης, την Κυριακή των Βαΐων, 9 Απριλίου, στις 8.30 μ.μ., με σκοπό την οικονομική ενίσχυση του Δικτύου για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές «Γεώργιος Ζουγανέλης».   
Το «Κοίτα τους», ένα έργο καθρέφτης της ελληνικής κοινωνίας, είναι μια απολαυστική σπονδυλωτή σάτιρα, η οποία σαρκάζει και καυτηριάζει την υποκρισία, περνώντας, με την πιο μεγάλη φυσικότητα, από την θλίψη στο ασυγκράτητο γέλιο κι από το τραγικό στην απίστευτη γελοιότητα. Στις σκηνές του θα συναντήσει κανείς από τον ξεδιάντροπο γείτονα ως τον κρυφό εαυτό του, άλλοτε μελαγχολώντας και άλλοτε ευλογώντας την τύχη του.

Τιμή πρόσκλησης 5€


Με ποίηση και μουσική στο Ψυχιατρείο Κρατουμένων Κορυδαλλού





Στιγμές συγκίνησης και χαράς, στην εκδήλωση που οργάνωσε το Ψυχιατρείο Κρατουμένων Κορυδαλλού σε συνεργασία με το Δίκτυο «Γεώργιος Ζουγανέλης» και τον Οργανισμό Άθλησης & Πολιτισμού του Δήμου, με αφορμή την παγκόσμια ημέρα της ποίησης.
Ομάδα Νοσηλευομένων και μέλη της Θεατρικής Ομάδας διάβασαν  ποιήματα σύγχρονων και παλαιότερων ποιητών, ενώ τραγούδια ερμήνευσε η Μικτή Τετράφωνη Χορωδία του Δήμου.
Ο Πρόεδρος του ΟΑΠ Γιώργος Μακρυνός, ο οποίος συμμετείχε στην εκδήλωση διαβάζοντας συμβολικά και εκείνος ένα ποίημα, ευχαρίστησε την Διευθύντρια και την Κοινωνική Υπηρεσία του Ψυχιατρικού Καταστήματος για την πάντα ανοιχτή συνεργασία και την πρόσκληση, λέγοντας ανάμεσα σε άλλα:
«Η γνώση, ο πολιτισμός, ο αθλητισμός, αποτελούν τους δρόμους για την ενίσχυση της κοινωνίας αλλά και την επικοινωνία ανάμεσά μας, η οποία καταργεί τα τείχη στην πράξη. Δεν είναι μόνο η ελάχιστή μας υποχρέωση να είμαστε σήμερα εδώ αλλά και μια βαθύτερη ανάγκη και επιθυμία. Θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας στίχους που μπορεί να μην κατάφεραν να αλλάξουν τον κόσμο, αλλά, είναι βέβαιο, μπορούν να αποκαλύψουν όσα πρέπει να γίνουν για να οικοδομήσουμε έναν καλύτερο κόσμο».
Ξεχωριστή στιγμή της εκδήλωσης ο χαιρετισμός που απηύθυναν οι αλλοδαποί νοσηλευόμενοι, πολλοί από αυτούς καταγόμενοι από την Συρία, οι οποίοι ευχαρίστησαν τον Δήμο και την Ελλάδα για την βοήθεια και την φροντίδα που τους παρέχουν στους ίδιους και στους συμπατριώτες τους.

Την εκδήλωση «γλύκανε» με τα κεράσματα του το ζαχαροπλαστείο Splendid του Κορυδαλλού το οποίο απέσπασε τις ευχαριστίες όλων.  


21η Μάρτη: Με ποιήματα και τραγούδια στο Ψυχιατρείο Κρατουμένων Κορυδαλλού



Εκδήλωση με αφορμή την παγκόσμια ημέρα της ποίησης οργανώνει το Ψυχιατρείο Κρατουμένων Κορυδαλλού σε συνεργασία με το Δίκτυο «Γεώργιος Ζουγανέλης» και τον Οργανισμό Άθλησης & Πολιτισμού του Δήμου.
Μέλη της Θεατρική Ομάδας και Ομάδα Νοσηλευομένων θα διαβάσουν ποιήματα των: Κατερίνα Αγγελάκη – Ρουκ, Θεοδόση Βολκώφ, Τάσου Γαλάτη, Ηλία Κεφάλα, Γιώργου Λίλλη, Τάσου Πορφύρη, Αγγελικής Σιδηρά, Δήμητρας Χριστοδούλου, ενώ τραγούδια θα ερμηνεύσει η Μικτή Τετράφωνη Χορωδία του Δήμου σε μουσική διεύθυνση Έλενας Κασάροβα. Στο πιάνο θα συνοδεύσει ο Θοδωρής Ιωσηφίδης. Την επιμέλεια της εκδήλωσης έχει η Κοινωνική Υπηρεσία του Ψυχιατρικού Καταστήματος, ενώ την επιλογή των ποιημάτων έκανε η Ελένη Λιντζαροπούλου.
«Η 21η Μάρτη αποτελεί μόνο αφορμή», δήλωσε ανάμεσα στα άλλα ο Πρόεδρος του Οργανισμού Άθλησης και Πολιτισμού, Γιώργος Μακρυνός, «Αιτία είναι η ανάγκη όλων μας για δημιουργική διέξοδο. Ανάγκη που καταργεί την Φυλακή στην πράξη. Αυτό μας ωθεί διαρκώς είτε να οργανώνουμε δράσεις μέσα στο Κατάστημα Κράτησης, είτε να ανταποκρινόμαστε στα αιτήματα των δομών που λειτουργούν εδώ. Εκπαίδευση, Αθλητισμός και Πολιτισμός αποτελούν την αιχμή του δόρατος της πολιτικής του Δήμου Κορυδαλλού και, όπως επανειλημμένα έχει τονίσει ο Δήμαρχος της πόλης Σταύρος Κασιμάτης, οι τοίχοι της Φυλακής δεν μας εμπόδισαν ποτέ να νοιαζόμαστε για τους ανθρώπους που ζουν ή εργάζονται πίσω από αυτούς». 

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΜΕ: ΣΥΝ-ΠΟΛΙΤΕΙΑ 2017 ΕΥΑΛΩΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ: ΣΥΝΕΡΓΕΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ


Το Δίκτυο "Γεώργιος Ζουγανέλης" και η Πύλη Ελευθερίας συμμετέχουμε με θέμα:

Γνώση και Ελευθερία, συμβολή στην εκπαίδευση των κρατουμένων – Η συνεργατική δράση του Δικτύου για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές, «Γεώργιος Ζουγανέλης» και της ΑΜΚΕ Πύλη Ελευθερίας.

Εισηγήτριες: Ελένη Λιντζαροπούλου, Μαρία Παπαστεργίου – Λογαρά, Βασιλική Στούρη

Θερμές ευχαριστίες στην ΤΡΑΙΝΟΣΕ για την ανταπόκρισή της στο αίτημά μας


ΤΡΑΙΝΟΣΕ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ – ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΕΣ                  
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΟΥ Α.Ε.                  
                                                                                                     Αθήνα,03.03.2017
Διεύθυνση Επιβατικών  Μεταφορών                                                 Αρ. Πρωτ.:1161/17/Τ9
Υπηρεσία  Τιμολογιακής Πολιτικής                                                    Φ. 70.1.1/15.2
Επιβατικών  Μεταφορών
Τμήμα Τιμολογιακής/Εμπορικής Πολιτικής
(Εσωτερικού/Διεθνή)                                                          Προς: Δίκτυο για τον Πολιτισμό & την                      Εκπαίδευση στις Φυλακές                                                                                         «Γεώργιος Ζουγανέλης»
Πληροφορίες : Κωνσταντίνα Παντολέων                                                                                                                                        Τηλέφωνο    : 2130121409 (1409)                                                   Email: diktiogeorgioszouganelis@gmail.com
Φαξ                : 21030121996                                   Υπόψη κας Λιντζαροπούλου,κας Παπαστεργίου-Λογαρά
E-mail : k.pantoleon@trainose.gr          
                                                              
Θέμα: Αίτημα για χορηγία δωρεάν εισιτηρίων
Σχετ.: Eπιστολή από 21.02.2017

Αξιότιμες κυρίες,

Σε συνέχεια της προαναφερόμενης αλληλογραφίας, σας ενημερώνουμε ότι η ΤΡΑΙΝΟΣΕ, θέλοντας να υποστηρίξει, στα μέτρα των δυνατοτήτων που της επιτρέπει το σημερινό ευρύτερο οικονομικό πλαίσιο, το κοινωνικό έργο που επιτελεί ο σύλλογός σας και ανταποκρινόμενη στο αίτημα σας , ενέκρινε:

  • Την χορήγηση δωρεάν εισιτηρίων για τους τέσσερις (4) εισηγητές του σεμιναρίου, οι οποίοι θα μετακινηθούν στην διαδρομή Αθήνα-Βόλος με επιστροφή

και

  • Την χορήγηση έκπτωσης 25% στην μετακίνηση, με επιστροφή, των εκπαιδευόμενων από τις περιοχές της Λάρισας ,της Λαμίας, των Τρικάλων, του Δομοκού και της Θεσσαλονίκης με προορισμό τον Βόλο.

Παρακαλούμε, όπως μας ενημερώσετε εγκαίρως ( τουλάχιστον δεκαπέντε ημέρες πριν την πραγματοποίηση των ταξιδιών ) για τις ημερομηνίες και τις ώρες των μετακινήσεων καθώς και για τα ονόματα των επιβατών, ώστε η εξυπηρέτηση τους να γίνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

Ευχόμενοι ό,τι καλύτερο στο έργο που επιτελεί ο σύλλογός σας, παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πρόσθετη πληροφορία ή διευκρίνιση.


                   Ακριβές Αντίγραφο                                         Ο Προϊστάμενος Διεύθυνσης 
                                                

                 Κωνσταντίνα Παντολέων                                          Θεόδωρος Τόλιας                           

ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΔΕ ΦΥΛΑΚΩΝ ΔΟΜΟΚΟΥ



ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ  ΕΚΚΛΗΣΗ ΣΕ ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ..!!
ΠΡΟΤΑΣΗ  ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΓΚΥΚΛΙΟΥ  –
- ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ Ν. 3848/2010 (άρθρο  31, παρ.1)

1. Σχετικά με τις αποσπάσεις μονίμων εκπαιδευτικών, θεωρώ ότι πρέπει να αναθεωρηθεί το άρθρο  31, παρ.1 του Ν.3848/2010, το οποίο ουσιαστικά αναφέρει ότι δεν αποδεσμεύεται κανένας αποσπασμένος εκπαιδευτικός, αν δεν τον αντικαταστήσει ο αναπληρωτής του. Υπάρχει όμως σήμερα σοβαρό νομικό κενό, διότι, το 2010 οι Δ/ντές Εκπαίδευσης έχοντας εγκεκριμένες τις πιστώσεις,  καλούσαν εκπαιδευτικούς τηλεφωνικά από τον πίνακα αναπληρωτών και ωρομισθίων και κάλυπταν σύντομα τα κενά. Σήμερα, που η κάθε θέση αναπληρωτή ορίζεται κεντρικά από το Υπουργείο Παιδείας (ΥΠΕΘ) και σε περίπτωση μη αποδοχής ανακινείται εκ νέου διαδικασία ονομαστικής πρόσληψης, οι αποσπάσεις είναι σχεδόν αδύνατο να υλοποιηθούν αν οι Δ/ντες εκπαίδευσης επιμείνουν μεν στο γράμμα του Νόμου,  παράλληλα όμως, αμελήσουν να εκκινήσουν εγκαίρως  τη διαδικασία πρόσληψης αναπληρωτή,  ή δεν χρησιμοποιήσουν τις πλεονάζουσες ώρες μονίμων εκπαιδευτικών της αντίστοιχης ειδικότητας, ώστε να καλύψουν (έστω και προσωρινά) το κενό του αποσπασθέντος εκπαιδευτικού.
2. Επειδή η λειτουργία των ΣΔΕ (Σχολείων Δεύτερης Ευκαιρίας) λόγω των δεσμεύσεων του ΕΣΠΑ (δημιουργία επιτροπών για εγγραφές-προμήθειες) εξαρτάται άμεσα (δεν μπορούν αλλιώς να λειτουργήσουν) από την παρουσία τριών τουλάχιστον μονίμων εκπαιδευτικών στο δυναμικό τους, κάνω έκκληση, να φέρετε τροποποίηση του Νόμου 3848/2010 (άρθρο  31, παρ.1) στη Βουλή που να αναγκάζει τους Δ/ντες Εκπαίδευσης σε κάθε Νομό, να εκτελούν άμεσα τις ανακοινωθείσες αποσπάσεις για τα ΣΔΕ.

                                         Ο Δ/ντης του 1ου ΣΔΕ Δομοκού (Φυλακών)
                                                   Μπατζάκας  Δημήτρης
                                                  ΠΕ 04-01 (Φυσικός Med)


Το ζωγραφικό έργο είναι φιλοτεχνημένο από κρατούμενο μαθητή του ΣΔΕ και κοσμεί την σελίδα του Σχολείου στο FB




Το Αλφαβητάρι του κρατουμένου στα Αγγλικά και τα Αλβανικά



Σε δύο ακόμη γλώσσες μεταφράστηκε και εκδόθηκε «ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥ», ώστε να γίνεται κατανοητό και από τους αλλοδαπούς κρατουμένους. 

Το «Αλφαβητάρι» πρωτοεκδόθηκε στα ελληνικά από το Υπουργείο Δικαιοσύνης (Γενική Γραμματεία Αντεγκληματικής Πολιτικής) το 2016 και ήδη έχει διανεμηθεί στους έλληνες κρατουμένους, με ιδιαίτερα θετική ανταπόκριση.  

Ο Οδηγός αυτός για την ενημέρωση των νεοεισερχόμενων κρατουμένων πάνω στα δικαιώματα, τις υποχρεώσεις τους και τους κανόνες ασφαλούς συμβίωσης μέσα στη φυλακή μεταφράζεται για πρώτη φορά στην Αγγλική και την Αλβανική γλώσσα.

Το «ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥ» στα αγγλικά, «PRISONER’S A-Z», μεταφράστηκε από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών, ενώ η μετάφρασή του στα αλβανικά, «ABETARJA E TË BURGOSURIT», αποτελεί προσφορά της Αλβανικής Πρεσβείας στην Αθήνα.

Την έκδοσή σε 6.000 αντίτυπα (3.000 στα αγγλικά και 3.000 στα αλβανικά), όπως και την εικαστική του επιμέλεια με σχέδια και πίνακες κρατουμένων που φοίτησαν στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας «Γεώργιος Ζουγανέλης» και το Ι.Ε.Κ Κορυδαλλού, ανέλαβε και πάλι το Εθνικό Τυπογραφείο.

Το κείμενο του «PRISONERS A-Z» εδώ

Το κείμενο του «ABETARJA E TË BURGOSURIT» εδώ


Το ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙ είναι επίσης αναρτημένο στο site του Δικτύου για την διευκόλυνση και της ηλεκτρονικής ενημέρωσης των ενδιαφερομένων. 


Παρουσίαση στην Αθήνα του βιβλίου των εκπαιδευομένων του 3ου ΣΔΕ Θεσσαλονίκης #εξω_φυλλα



ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Το 3ο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Θεσσαλονίκης σας προσκαλεί στην παρουσίαση του βιβλίου 
#εξω_φυλλα από τη LIBRON Εκδοτική το Σάββατο 18 Μαρτίου 2017 και ώρα 21:00, 

Το βιβλίο γράφτηκε από τους μαθητές του σχολείου μας στο πλαίσιο των μαθημάτων Δημιουργικής Γραφής που έγιναν κατά το εκπαιδευτικό έτος 2015-2016 και σε συνεργασία με το Π.Μ.Σ «Δημιουργική Γραφή» του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας.
Αποσπάσματα θα διαβάσουν μαθητές του Σχολείου.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:
- Τριαντάφυλλος Κωτόπουλος (Επιστημονικά Υπεύθυνος του Π.Μ.Σ «Δημιουργική Γραφή» του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, Επίκουρος Καθηγητής-ποιητής)
- Μαίρη Γκρίζου (Διευθύντρια του 3ου ΣΔΕ Διαβατών Θεσσαλονίκης)
- Καλλιόπη Πασιά (Επιστημονικά Υπεύθυνη της Εκπαιδευτικής Δράσης για το έτος 2016-2017)


Λειτουργία ΣΔΕ Μαλανδρίνου: Επιστολή του Δικτύου «Γεώργιος Ζουγανέλης» στον Γενικό Γραμματέα Δια Βίου Μάθησης και Νέας Γενιάς, Παυσανία Παπαγεωργίου

Επιστολή σχετική με την λειτουργία του ΣΔΕ Μαλανδρίου απέστειλε το Δίκτυο για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές «Γεώργιος Ζουγανέλης» με αφορμή την δημοσιοποίηση της Πρόσκλησης Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος επιλογής εκπαιδευτικού προσωπικού που απηύθυνε το ΙΝΕΔΙΒΙΜ.
Στην επιστολή, ανάμεσα στα άλλα, αναφέρεται:

«Αξιότιμε κ. Γενικέ Γραμματέα,
Σας μεταφέρουμε τόσο τους δικούς μας προβληματισμούς όσο και αρκετών εκπαιδευτικών οι οποίοι επικοινώνησαν ήδη μαζί μας και μας ζήτησαν να σας γνωστοποιήσουμε την πρότασή τους.
Δεδομένου ότι για το ΣΔΕ του Μαλανδρίνου που ιδρύθηκε πέρσι δεν υπήρξε ενδιαφέρον για την πλήρωση της θέσης του διευθυντή, με αποτέλεσμα να μην έχει καταστεί δυνατή η λειτουργία του, προτείνεται, αν είναι δυνατόν, έστω για φέτος να επιτραπεί η οργάνωσή του ως παρατήματος του ΣΔΕ της Άμφισσας ώστε και εκπαιδευτικοί να απορροφηθούν και οι υποψήφιοι μαθητές να μην απογοητευτούν και να μπορέσουν να ωφεληθούν τις ευεργεσίες της εκπαίδευσης.
Γνωρίζουμε τις προσπάθειες για την ανάπτυξη της εκπαίδευσης στα καταστήματα κράτησης και γι αυτό τον λόγο σας απευθύνουμε αυτή την πρόταση η οποία όπως προαναφέραμε αποτελεί «ιδέα» εκπαιδευτικών της περιοχής οι οποίοι ενδιαφέρονται να εργαστούν στο εν λόγω ΣΔΕ».

Το κείμενο της επιστολής κοινοποιήθηκε επίσης και στο Τμήμα Σπουδών Προγραμμάτων και Οργάνωσης Εκπαίδευσης Ενηλίκων, προσβλέποντας στην εμπειρία και τις γνώσεις των στελεχών του για την όσο το δυνατόν καλύτερη προώθηση του αιτήματος.